毎年1月、何千ものスペインの家族がキャリア、リード、ケージを持って教区を訪れ、 聖アントニオのペットの祝福信仰心、民衆の祝祭、そして動物福祉が融合した伝統。犬、猫、鳥、ウサギ、そして様々な動物たちが、数時間の間、町の広場や教会のスターになります。
この習慣は、民衆の宗教心に深く根ざしており、 聖アントニオ修道院長、聖アントニオとして知られる動物の守護聖人、聖アントニオ大祭。この祭典はスペイン全土に広まり、特にマドリード、マドリード州、バレンシア州の各地区、そしてレオン、サラマンカ、サフラ、アルコベンダスといった都市では盛大に祝われ、あらゆる年齢層を対象とした祝福式、ミサ、パレード、そして様々な催し物が開催されます。
聖アントニウスのペットの祝福とは何ですか、そしてそれはどこから来ているのですか?
聖アントニウスの祝日が祝われる 毎年1月17日 この聖堂は、3世紀頃にエジプトで生まれた修道士、聖アントニオ・ザ・アボットに捧げられています。彼はキリスト教修道制の父の一人とされています。孤児になった後、彼は財産を貧しい人々に分け与え、砂漠に隠遁して祈りと禁欲の生活を送ったため、多くの弟子を惹きつけました。
キリスト教の伝統では、彼は動物たちを伴って描かれており、特に 彼の足元には豚かイノシシがいるこれは、病気のイノシシを助けたであろう彼女の姿と、創造物への彼女の慈愛を象徴しています。この繋がりが、家畜や農場の動物に対する彼女の守護、そして一年を通して健康と加護を祈るためにペットを連れてくる習慣の起源となっています。
今日、ペットの祝福は 祝祭や地域の集まり これは単なる宗教儀式の域を超えています。多くの教区では、聖アントニオを守護聖人としているかどうかに関わらず、日常生活におけるペットの役割を認識し、ペットへの敬意を育むことを目的として、地域住民全員が参加できるイベントが開催されています。
この儀式には通常、 短い祈りと聖書の朗読 生き物の創造や世話に関わる儀式です。そして、最も待ち望まれていた瞬間が訪れます。動物たち、そして多くの場合、飼い主にも聖水を振りかけ、彼らが同じ家族の一員であり、祝福を分かち合っていることを強調するのです。
マドリードの首都: オルタレサ通りのサン アントンとシベレス宮殿
マドリード市では、聖アントニオのペットの祝福のお祝いは、その震源地の一つとなっています。 サン・アントン教会、オルタレザ通りにある数日間にわたって開催されるこの祭りは、非常に充実したプログラムが組まれています。1月16日から18日までは、サン・アントニオ・フェスティバルと呼ばれるこの祭りが、首都の中心部を犬の吠え声、鳴き声、そして羽音で満たします。
パーティーは数日前から始まり、 伝統的なサンアントニオのパンロールの販売 オルタレザ63番地の寺院で、午前と午後の長い時間帯に行われます。この小さな祝福されたパンは、ペットと家を守るお守りとして一年中家に置かれており、住民の間で深く根付いた習慣となっています。
大事な日の前日の金曜日には、プログラムは パラシオデシベレス社会とインクルーシブな精神を強く意識した日として祝われます。ONCE（スペイン盲人協会）と盲導犬が中心的な役割を担い、音楽演奏、マドリード地域事務局長による宣言文の朗読、そして視覚障害者の立場を文字通り体験できるワークショップやゲームなどが行われます。
これらのモビリティサーキットでは、参加者は 白杖を使ったり盲導犬と一緒に歩いたりした経験同時に、ONCE（スペイン盲人協会）による個人の自立と機会均等の促進活動についても説明されています。これは、聖アントニオへの信仰と、介助動物に対する社会的な認識や認識を結びつける一つの方法です。
土曜日の聖アントニオの日には、オルタレザ教区に注目が集まり、ほぼ一日中、 動物の祝福、ミサ、そして伝統的なサンアントニオの行列 寺院の周りには、信仰心、ユーモア、そしてペットへのたくさんの愛情が溶け合った雰囲気があります。
シベレスのドッグショーとアクティビティ
宗教行事に加えて、マドリード市議会は シベレス宮殿ではドッグショーが盛りだくさん ワークショップなど、どなたでも無料でご参加いただける企画もご用意しております。建物は早朝から開館しており、ご家族連れ、好奇心旺盛な見学者、そして使役犬愛好家の皆様を歓迎いたします。
午前中は、さまざまなグループが広場をパレードします。 警備犬部隊マドリード市警察、治安警備隊の警察犬サービス、国家警察は、物質の探知、人物の捜索、公共の安全の支援などの任務で犬がどのように働くかを披露します。
午後は、次のようになります。 防衛軍用犬センター 障害者や社会的弱者を支援する財団など、介助犬を専門とする団体も参加しています。デモンストレーションでは、介助犬の訓練や服従の様子を間近でご覧いただけます。
さらに、それらは組織化されている 子供向けワークショップと家族向けアクティビティ ペットの飼い主としての尊厳と責任ある飼育を促進するために、展示の一部は動物の里親探しや救助活動に焦点を当てており、保護施設や捨て犬のリハビリ活動を行う団体の参加も得ています。 養子縁組キャンペーン それらは真剣に検討すべき選択肢です。
多くの場合、特定のワークショップでは 事前に登録する参加人数と、午前か午後かをお知らせください。人数制限を設け、アクティビティに参加する人と動物の両方にとって快適な体験を提供することを目的としています。
マドリード共同体の近隣地域と自治体における祝福
首都の中心部を越えると、 サンアントニオのペットの祝福はマドリード州の大部分に広がっています多くの教区が独自の行事を準備しています。多くの自治体では、聖人を称えるミサと広場や中庭での祝福が組み合わされ、地域の真の集会の場やイベントが生まれています。 ペットコンテスト.
のような都市では アルコルコンこのフェスティバルは、市議会、フランシスコ会の修道会、そして市議会の公衆衛生および動物福祉関連部局との協力により開催されます。午後は通常、地元の音楽学校による演奏で始まり、その後、午前と午後の両方で動物の祝福のための十分な時間が設けられ、希望者は誰でもペットを連れて来ることができます。
市内の他の教会、例えば聖心小教区や聖ホセマリア・エスクリバ教会では、祝福のための特別な時間が設けられ、通常の典礼生活に組み込まれています。このパターンは、次のような町でも繰り返されています。 フエンラブラダ、ウメス、レガネス、モストレス、パルラ、ピント、バルデモロ、ビジャヌエバ・デ・ラ・カニャーダまたはビジャビシオサ・デ・オドン各教区が独自の時間を設定し、多くの場合、主要ミサの最後に行われます。
例えばピントでは、日曜日のミサの後、聖アントニオの像が、地元の当局者やペットを連れた住民に付き添われ、通りを練り歩き、聖アントニオに捧げられた庵へと向かいます。そこでは、 ペットの祝福と聖人のパンロールの配布また、象徴的なラッフル、馬のパレード、子供のゲームなど、他の人気のある伝統も維持しています。
バルデモロでは、聖母被昇天教区が地元の兄弟団や音楽バンドの協力を得て、朝のミサと教会広場での祝福を執り行い、この日を真に祝祭的な行事としています。 守護聖人祭 動物について。
チュリアナと他の教区：儀式を取り巻く雰囲気
教区内では、聖アントニオによるペットの祝福は、聖アントニオが教会の守護聖人である場所で特に盛大に祝われます。 マラガのサンアントニオ・アバド・デ・チュリアナ教会そこでは、このお祝いはクリスマスサイクルを何らかの形で締めくくるお祭りの集まりとして定着しており、よく言われている「聖アントニオの日までは、まだクリスマスである」という言い伝えが私たちに思い出させてくれます。
教区司祭は通常、祝賀の意味を説明し、ペットは 家族の重要な一員 祝福は魔法の儀式ではなく、すべての生き物への感謝と加護を祈願する方法です。この日は守護聖人を称えるミサで始まり、ミサの終わりに聖人の像が教会の扉に運ばれ、祝福が始まります。
このプロセスは2つの段階に分かれています。まず、 共通の祝福と共同の祈り 広場に集まった人々全員に祈りが捧げられ、その後、各家庭がペットを連れて整然と列をなし、それぞれ個別に祝福を受けます。通常、厳密な終了時間はなく、ペットが来続ける限り、司祭は祝福を続けます。
多様な種類や大きさの動物がいるにもかかわらず、雰囲気は驚くほど穏やかです。教区司祭たちは、 祝祭的な雰囲気とオーナーのリラックスした態度 これらは動物の行動に良い影響を与え、動物は環境刺激に対して冷静に反応します。
よく伝わる逸話には、珍しい鳥から小型のげっ歯類まで、珍しい動物に祝福が授けられたというものもある。これらすべてが、この祭りが あらゆる生き物に開かれている それは人々の日常生活の一部になります。
バレンシア：サン・アントニオ修道院とサン・アントニ地区の動物の祝福
バレンシアでは、聖アントニオ修道院への信仰は、 プラ・デル・レアル地区のサン・アントニ地区数日間、盛大なお祭りの舞台へと変貌を遂げます。1月8日から17日まで、市場、宗教儀式、花火、音楽、そしてもちろん、待ちに待った動物の祝福が行われます。
この地域では 典型的な製品、工芸品、飲み物、連帯の取り組みを扱う2つの市場NGO、動物保護施設、動物福祉に取り組む団体が協力し合う場所です。これらのブースは、ペットや捨てられた動物の保護活動や里親募集キャンペーンへの意識向上にも役立っています。
エンターテイメントも豊富で、 バレンシアの伝統音楽、家族全員で楽しめるワークショップ 夜間の仮面舞踏会や花火大会などの花火大会も重要なので、 ペットを花火から守る記念碑的な焚き火と、聖人と関連する像であるポルケの象徴的な戴冠は、プログラムの中で最も印象的な瞬間の 2 つです。
宗教面では、プログラムには様々なミサや祝典、そして 音楽と踊りを伴う松明行列 地区の通りを縫うように続く祭り。信仰と人々の祝祭が融合し、街に深く根付いた伝統が今も息づいています。
1月17日、聖アントニオ修道院長の祝日に、 聖ミサの後、祝福と動物のパレードが行われます 教区周辺では、ペット、馬車、公用車などが参加するパレードが繰り広げられ、あらゆる年齢層の住民が集まり、バレンシアの冬の祭りのハイライトとなる一日となります。
レオン、サラマンカ、ザフラ、アルコベンダスでのペットの祝福
聖アントニオの日にペットを祝福する儀式は、スペインの大都市圏以外の多くの都市でも行われており、その伝統には強い地域色が残っています。 レオンたとえば、アクティビティは 2 日間にわたって行われ、非常に人気のあるフェスティバルの要素が盛り込まれています。
祭りの前夜にはライトが点灯される ボティネス広場の聖アントニオの焚き火祭りでは、聖人に捧げられた伝統的な歌、伝統音楽、踊り、そしてパン、ペストリー、温かい飲み物といった特産品の試食が行われます。また、参加企業から寄贈された小豚やその他の商品が当たる抽選会も行われます。
翌日、祝賀行事は 聖マルセラス教区正午のミサの前には、聖像が教会内を巡行します。聖体拝領の後には、動物や植物の保護団体の協力のもと、宗教儀式と伝統的な格言や民謡が融合した雰囲気の中で、ペットの祝福が行われます。
En サラマンカペットの祝福式は、サンフランシスコ公園のアッシジの聖フランチェスコ像の隣にあります。獣医師とカプチン会修道士の尽力により40年以上前に復活したこの野外イベントは、毎年多くの住民とその小さなペットたちが集まります。
カプチン会の修道士が主宰するこの儀式は、 日常生活における動物の重要性特に一人暮らしの方や、そこで仲間や支えを見つけたい方に最適です。来園者や動物の数が多いため、注意して訪れ、ソーシャルディスタンスを保つことをお勧めします。
エストレマドゥーラの町 ザフララ・カンデラリア教区と市役所は、教会のアトリウムで公開集会を開催します。祝福式は午後半ばに行われ、住民の皆様はペットと一緒に参加し、その後、地元の伝統を守り続けるサン・アントニオの伝統的なペストリーをお楽しみいただけます。
その部分については、 アルコベンダス この祝典は、サン・フアン23世教区で祝福式とともに執り行われます。犬、猫、ウサギ、鳥、魚など、あらゆるペット、そして家庭でよく見かける動物たちも参加できます。このイベントは、家族と共に暮らす動物たちへの思いやり、敬意、責任といった価値観を育むことを目的としています。
これらすべての場合、基本的な構造は繰り返されます。ミサや祈りの時間、寺院の外へ出て、 ペットの段階的な祝福これに、焚き火、象徴的なラッフル、行列、人気の試食など、各地域特有の他の要素が組み合わされます。
サンアントニオにおけるペットの祝福は、 冬の伝統 これらの祝祭はスペインで最もよく知られた行事の一つであり、信者と非信者を聖アントニオ修道院長の姿とペットへの愛を軸に結集しています。古くからの慣習にとどまることなく、これらの祝祭は慈善活動、動物福祉と責任ある里親制度に関するメッセージ、そして人と動物の尊重ある関係を最優先とする包括的なアプローチを取り入れ、変化を遂げてきました。
